cinta si khalifah (4)

Ia Kembali Untuk Kali Ke-22

Dalam si khalifah bermuhasabah berfikir bercatur,

Bulan datang membongkok mengatur,

Bulan menjemputnya bersama menahan dan bersyukur,

Puasa kau si khalifah amalan baikmu bakal diukur..

دالم سي خليفه برمحاسبة برفيكير برچاتور
بولن داتڠ ممبوڠكوق مڠاتور
بولن منجمڤوتڽ برسام مناهن دان برشكور
ڤواسا كاو سي خليفه عمالن باءيقمو باكل داوكور

Sepertengahan bulan sudah dia lalui,

Perbagai resam khalifah amati,

Malam 15 sedang ditempuhi,

Mendongak ke langit mata dipejam cahaya menerangi.

سيڤيرتڠهن بولن سوده دي لالوا
ڤرباڬاي رسم خليفه اماتي
مالم 15 سداڠ دتمڤوهي
مندوڠاق ك لاڠيت مات دڤجام چهاي منراڠي

Kau lihat bulat kembang dan mengambang,

Tidak kau berubah cahaya masih benderang,

Hanya sejenak khalifah memandang,

Agar tidak fikirannya mengerawang.

كاو ليهت بولت كمبڠ دان مڠمبڠ
تيدق كاو بروبه چهاي ماسيه بنديراڠ
هاڽ سجنق خليفه ممندڠ
اڬر تيدق فيكيرنڽ مڠراوڠ

Amalan kini ditengah perjalanan,

Rasa sayup ia akan berlalu kian,

Maafkan khalifah sekejap berawangan,

Kini dia kembali memburu, meligan amalan.

عمالن كيني دتڠه ڤرجالنن
راس سايوڤ اي اكن برلالو كين
معافكن خليفه سكجڤ براواڠن
كيني دي كمبالي ممبورو، مليڬن عمالن

Khalifah kembali ke kedudukan asal, terus bermuhasabah, berdiam, berakal..Sambil mengambil kembali wawasan dalam kehidupan..mengikuti kembali benang halus haluan...Apa yang di kejar akan terus dikejar, sambil si khalifah beramal mengumpul sedikit bekalan...

خليفه كمبالي ك كدودوكن اصل، تروس برمحاسبة، برديام، برعقل..سمبيل مڠمبيل كمبالي واوسن دالم كهيدوڤن..مڠيكوتي كمبالي بنڠ هالوس هلوان...اڤ يڠ د كجار اكن تروس دكجر، سمبيل سي خليفه برعمال مڠومڤول سديكيت بكلن...

15 ramadhan/bulan benderang

cinta si khalifah (3)